թաղ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tʰɑʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թաղ 

Ստուգաբանություն

/< լատ. quartus - չորրորդ

Բացատրություն

1. (ճրտրպ․) (շին․) քաղաքի կամ գյուղի առանձին մասերից յուրաքանչյուրը, որն անցուղիներով կամ հնում վարչական բաժանումներով որոշ ուրույնություն էր ներկայացնում
2. (ճրտրպ․) (շին․) ճարտարապետության մեջ տարածական կառուցվածք, կորնթարդ մակերեսով ծածկ

Գոյական

1. տե՛ս թելուկ

Ստուգաբանություն

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ *tol-՝ *tel- «հարթ, հարթ գետին, տախտակ» արմատից. հմմտ. լատիներեն tellus «երկիր, երկրամաս, հողամաս», հին իռլանդերեն talam «երկիր»։

Գոյական

1. աշնանը խաղողի վազերը թաղելը, այգեթաղ

Հոմանիշներ

1. տե՛ս այգեթաղ

Արտահայտություններ

1. թաղ անել - խաղողի վազը թաղել
2. թաղը հետ տալ - թաղած վազը գետնից հանել

այգեթաղ
անգլերեն՝ purchase vines գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ закупка виноградных лоз (ru) ‎(zakupka vinogradnyx loz), квартал (ru) ‎(kvartal) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tʰɑʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թաղ 

Գոյական

1. բնակավայրի ամեն մի մաս, որ տերիտորիալ (հնում նաև վարչական) ամբողջություն է կազմում
2. քաղաքի կամ գյուղի այն մասը, որտեղ ապրում է մեկը
3. գերեզմանատան մեջ որևէ տոհմի ննջեցյալների համար հատկացված հողամասը

Հոմանիշներ

1. տե՛ս թաղամաս

Արտահայտություններ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ quarter, area գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ околоток (ru) ‎(okolotok), квартал (ru) ‎(kvartal), свод (ru) ‎(svod) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tʰɑʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թաղ 

Գոյական

1. գետնատարած բույսերի (ձմերուկի, վարունգի և այլն թուփը)

Հոմանիշներ

1. տե՛ս թուփ

Արտահայտություններ

1. թաղ բռնել, գցել, քաշել - թուփը ծավալվել, տարածվել

Բաղադրյալ բառեր
թաղաղու թաղախիտ

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tʰɑʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թաղ 

Գոյական

1. պատի կամարաձև շարված մաս, կամար
2. կամարակապ, գմբեթարդ ծածկ

Հոմանիշներ

1. տե՛ս կամար
2. տե՛ս գմբեթածածկ, ծածկ

Արտահայտություններ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ vault, arch, vaulting գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ свод (ru) ‎(svod) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tʰɑʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թաղ 

Գոյական

1. դարակ, թարեք

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր
թաղագործություն

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tʰɑʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թաղ 

Ստուգաբանություն

Ծագումն անհայտ է։ Հազիվ թե գա բնիկ հնդեվրոպական *tol-՝ *tel- «հարթ, հարթ գետին, տախտակ» արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն tala «հարթություն», լիտվերեն pa-talas «տախտակ», պրուսերեն talus «հատակ», լատվիերեն talināt «փռվել, ծավալվել»։

Գոյական

1. տե՛ս թաղիք

Հոմանիշներ

1. տե՛ս թաղիք

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tʰɑʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թաղ 

Հոմանիշներ

1. տե՛ս թելուկ

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Ս․ Գասարջյան, Ճարտարապետական և շինարարական տերմինների ռուս-հայերեն և հայ-ռուսերեն բացատրական բառարան, Երևան, 2007 — 572 էջ։