բերել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն

Բայ

Megaphone.svg Արտասանություն

ՄՀԱ: []

Վանկեր՝ բե•րել 

  1. որևէ բան հեռվից փոխադրել ձեռքով, ուսով
  2. որևէ բան հեռվից փոխադչել փոխադրական միջոցներով
  3. առաջնորդելով հասցնել մեկին (հեռվից, մոտ) ◆ Օտարականին, հյուրին տուն բերել:
  4. տարածելով հասցնել, տարածել ◆ Քամին ծաղիկների բույրն է բերում:
  5. գալով, մոտենալով հաղորդել, հայտնել ◆ Պատասխան, լուր, հրաման բերել:
  6. քշելով, վանելով մոտեցնել մեկի, մի բանի մոտ կամ տեղ ◆ Ոչխարը տու բերել:
  7. ներկայացնել, հրավիրելով հասցնել մի տեղ, հրավիրել, կանչել ◆ Վկաներին, մեղադրյալին, բացականերին, բերել:
  8. պտուղ, բերք արտադրել, բերք տալ ◆ Այգին առատ խաղող է բերել:
  9. ծնել, աշխարհ բերել ◆ Տղա երեխա բերել: ◆ Շուշանը առաջնեկը տղա ա բերել։ (Սահակ Ամատունի)
  10. որպես ճանապարհ, ուղեցույց ծառայելով հասցնել, մոտեցնել ◆ Շավիղը նրան բերեց գետափ:
  11. պատճառ առիթ հանդիսանալ գալու ◆ Հանգամանքները ինձ բերեցին այստեղ:
  12. հետևանքի, հետևության հասցնել, հանգեցնել մի բանի ◆ Եզրակացության բերել: ◆ Ահա թե ուր բերեցին քո արարքները:
  13. պատճառել, առաջացնել ◆ Օգուտ, վնաս, փորձանք բերել:
  14. վիճակը փոխել, մի վիճակի մեջ դնել, դարձնել, վերածել ◆ Կարգի, պատրաստության բերել, Կոտորակները մի հայտարարի ընդգծել բերել
  15. հիշատակել, հիշել ◆ Օրինակ բերել, մեկի խոսքերը բերել:
  16. շատ կապակցությունների մեջ կատարում է հասարակ բայի դեր
Հոմանիշներ[խմբագրել]
  1. կրել, տանել
  2. ծննդաբերել, երկնել (բնստ․), ունենալ (խսկց․), (ժղ․)՝ ազատվել, պառկել, տղա ունենալ, (հնց․)՝ մանկաբերել, մանկածնել, որդեծնել, զավակագործել, ծնանել, աշխարհ բերել, լույս աշխարհ բերել, երեխա բերել, տղա բերել, զավա բերել
  3. ցնգել, (ժղ․)՝ ցինել, ցփռթկել, վեր ածել, ծագ բերել, ձագ տալ, ձագ հանել, ճուտ հանել, ճուտ բերել, ճուտ տալ
  4. տե՛ս սերել, ունենալ
  5. տե՛ս առաջացնել, հարուցել
  6. տե՛ս ստեղծել, ստեղծագործել
  7. տե՛ս հղացնել, ծագեցնել
  8. տե՛ս գոյացնել, սկզբնավորել
  9. տե՛ս ծնվել
Արտահայտություններ[խմբագրել]
  1. նվեր բերել-նվիրաբերել, նվիրել
  2. վկա բերել-վկայակոչել
  3. զոհ բերել-զոհաբերել
  4. մասնակցություն բերել-մասնակցել
  5. մեջ բերել
  6. վրա բերել
  7. առաջ բերել -
    1. առաջադրել ◆ Նա մի քանի պատճառ առաջ բերեց։ (Ստեփանոս Մալխասյանց)
    2. ներկայացնել, հանդես բերել ◆ Հարսը առաջ բերին։ (Ստեփանոս Մալխասյանց)
  8. Սեբաստիա` բեր որ - արի տես որ ◆ Ասածը կատարեցին, բայց բեր որ տղի սիրտը հանգիստ չէր։ (Հրաչյա Աճառյան)
Խոնարհում[խմբագրել]
Խոնարհում
Անորոշ դերբայ բերել
Ենթակայական դերբայ բերող
Հարակատար դերբայ բերած
Համակատար դերբայ բերելիս
Անկատար դերբայ բերում
Վաղակատար դերբայ բերել
Ապակատար դերբայ բերելու
Ժխտական դերբայ բերի
անձ եզակի հոգնակի
առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ
Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք
Անկատար ներկա բերում եմ բերում ես բերում է բերում ենք բերում եք բերում են
Անկատար անցյալ բերում էի բերում էիր բերում էր բերում էինք բերում էիք բերում էին
Ապակատար ներկա բերելու եմ բերելու ես բերելու է բերելու ենք բերելու եք բերելու են
Ապակատար անցյալ բերելու էի բերելու էիր բերելու էր բերելու էինք բերելու էիք բերելու էին
Վաղակատար ներկա բերել եմ բերել ես բերել է բերել ենք բերել եք բերել են
Վաղակատար անցյալ բերել էի բերել էիր բերել էր բերել էինք բերել էիք բերել էին
Անցյալ կատարյալ բերեցի բերեցիր բերեց բերեցինք բերեցիք բերեցին
Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք
Ապառնի բերեմ բերես բերի բերենք բերեք բերեն
Անցյալի ապառնի բերեի բերեիր բերեր բերեինք բերեիք բերեին
Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք
Ապառնի կբերեմ կբերես կբերի կբերենք կբերեք կբերեն
Անցյալի ապառնի կբերեի կբերեիր կբերեր կբերեինք կբերեիք կբերեին
Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք
Ապառնի պիտի բերեմ պիտի բերես պիտի բերի պիտի բերենք պիտի բերեք պիտի բերեն
Անցյալի ապառնի պիտի բերեի պիտի բերեիր պիտի բերեր պիտի բերեինք պիտի բերեիք պիտի բերեին
Հրամայական եղանակ դու դուք
Ապառնի բե՛ր բերե՛ք

Աղբյուրներ[խմբագրել]